Fábula de Esopo
escravo e contador de histórias que viveu na Grécia Antiga (620 a.C.- 560 a.C.)
Um homem foi à floresta
e pediu às árvores para que estas lhe doassem
um cabo para o seu machado novo.
O conselho das árvores,
O conselho das árvores,
uma assembléia composta pelos Anciãos,
considerados mais sábios, de comum acordo,
aceita o seu pedido.
Assim, lhe oferecem o tronco de uma jovem Árvore
para que sua deliberação fosse cumprida.
E tão logo o homem coloca o novo cabo no seu machado,
E tão logo o homem coloca o novo cabo no seu machado,
começa furiosamente a usá-lo.
E em pouco tempo já havia derrubado
com seus potentes golpes as maiores,
mais antigas e nobres árvores daquele bosque.
Um velho Carvalho, observando a destruição à sua volta,
Um velho Carvalho, observando a destruição à sua volta,
comenta desolado com um Cedro seu vizinho:
- O primeiro passo, este sim significou a perdição de todas nós.
- O primeiro passo, este sim significou a perdição de todas nós.
Se tivéssemos respeitado os direitos daquela jovem árvore,
também teríamos preservado os nossos,
e poderíamos ficar de pé ainda por muitos anos...
Nenhum comentário:
Postar um comentário