Fábula de Esopo ...
... escravo e contador de histórias que viveu na Grécia Antiga (620 a.C.- 560 a.C.)
Uma Formiga foi à margem do rio para beber água,
no entanto, de maneira inesperada,
acabou sendo arrastada
por uma forte e repentina correnteza,
estando prestes a se afogar.
Uma pomba,
que estava numa árvore sobre a água
observando a tudo,
arranca uma folha
e a deixa cair na correnteza perto da formiga.
Então, subindo na folha,
a formiga pode flutuar em segurança
até a margem mais próxima.
Eis que pouco tempo depois,
um caçador de pássaros,
escondido sob a densa folhagem da árvore,
se prepara para capturar a pomba.
O astuto caçador, cuidadosamente prepara sua armadilha,
colocando visgo no galho onde ela repousa,
sem que a mesma perceba o iminente perigo.
A formiga, percebendo sua má intenção,
imediatamente dá-lhe uma forte ferroada no pé.
Tomado pelo susto e gritando de dor,
ele assim deixa cair sua armadilha de visgo,
permitindo que a pomba desperte e voe para longe,
se pondo finalmente a salvo.
Moral da história
Gratidão não se mede
pelo tamanho ou importância do ato,
e sim pelo valor da intenção ...
no entanto, de maneira inesperada,
acabou sendo arrastada
por uma forte e repentina correnteza,
estando prestes a se afogar.
Uma pomba,
que estava numa árvore sobre a água
observando a tudo,
arranca uma folha
e a deixa cair na correnteza perto da formiga.
Então, subindo na folha,
a formiga pode flutuar em segurança
até a margem mais próxima.
Eis que pouco tempo depois,
um caçador de pássaros,
escondido sob a densa folhagem da árvore,
se prepara para capturar a pomba.
O astuto caçador, cuidadosamente prepara sua armadilha,
colocando visgo no galho onde ela repousa,
sem que a mesma perceba o iminente perigo.
A formiga, percebendo sua má intenção,
imediatamente dá-lhe uma forte ferroada no pé.
Tomado pelo susto e gritando de dor,
ele assim deixa cair sua armadilha de visgo,
permitindo que a pomba desperte e voe para longe,
se pondo finalmente a salvo.
Moral da história
Gratidão não se mede
pelo tamanho ou importância do ato,
e sim pelo valor da intenção ...
Nenhum comentário:
Postar um comentário