...Os 12 pratos chineses...

                                              

Os 12 pratos chineses

                                                                                          (desconheço autoria)


                                      Um príncipe chinês

orgulhava-se de sua coleção de porcelana rara,

de quão antiga procedência,

constituída por doze pratos,

assinalados por grande beleza artística e decorativa.
Certo dia, o empregado que realizava a limpeza 
teve um momento de descuido 
e deixou cair um dos pratos, 
que se espatifou ao chão.

    Tomando conhecimento do desastre e possuído pela fúria,

o príncipe sem piedade,
condenou à morte o dedicado serviçal.

A notícia se espalhou por todo o império, 
qual um rastilho de pólvora. 
Os mais variados comentários se faziam ouvir e, 
naturalmente, a tônica geral 
era a impiedade do governante.

Afinal, por mais preciosa que fosse a peça, 
não passava de um prato.

E o serviçal era um ser humano, 
servidor leal de muitos anos. 

Na véspera da execução do desafortunado servidor,

apresentou-se ao príncipe, um sábio bastante idoso,

que se comprometeu a devolver a ordem à coleção,

se o servo fosse perdoado.
Emocionado, o príncipe reuniu sua corte

e aceitou a oferenda do venerando ancião.

O sábio solicitou que fossem colocados os pratos restantes 
numa mesa com uma toalha bordada cuidadosamente, 

e junto,  os pedaços da preciosa porcelana quebrada.

     


Atendido na sua solicitação, o sábio acercou-se da mesa e,
num gesto inesperado,

puxou a toalha com as porcelanas preciosas,

atirando-as bruscamente sobre o piso 

e arrebentando-as todas.

  Ante o estupor que tomou conta do soberano e de sua corte,
muito sereno, ele disse:

    - Aí estão, senhor, todos iguais conforme prometi.

Agora podeis mandar matar-me.
Desde que essas porcelanas valem mais do que as vidas,
e considerando-se que sou idoso 
e já vivi além do que deveria, 
sacrifico-me em benefício dos que irão morrer no futuro, 
quando cada uma dessas peças for quebrada,

Assim, com a minha existência, pretendo salvar doze vidas,
já que elas, diante desses objetos nada valem.

Passado o choque, o príncipe, comovido,
libertou o velho e o servo,
compreendendo que nada há mais precioso
do que a vida em si mesma.

Quantas vezes, 
deixamos o nervosismo do momento
tomar lugar na nossa vida
e duras palavras ferirem a quem amamos!

Quantas coisas colocamos na frente do amor,
do respeito, da compreensão que deveríamos ter?

   Vale a pena pensar,
se não estamos matando por um prato quebrado.